En Allemagne, vous pouvez recevoir des conseils, aller voir un médecin et vous faire traiter médicalement sans que votre partenaire ou votre famille en soit informé(e).

Médecin rassurant un patient sur le fait qu’elle ne communiquera aucune information confidentielle

Conseils sur la grossesse et la planification familiale

Pour toutes les questions concernant la grossesse et la planification familiale, vous et votre partenaire avez un droit légal de bénéficier de conseils. L'entretien est gratuit et vous ne devez pas à donner votre nom aux conseillers.

Vous pouvez vous rendre seul(e) à la consultation ou bien avec votre partenaire, un(e) ami(e) ou quelqu’un de votre famille. Vous pouvez aussi recevoir des conseils sur internet ou appeler un numéro d’aide. Là non plus, vous n’aurez pas à donner votre nom.

En Allemagne, les femmes et les jeunes filles ont le droit de tenir secrète leur grossesse tout en étant suivie médicalement jusqu’à l’accouchement. C’est ce qu’on appelle un accouchement confidentiel.

Exception : une maladie contagieuse

Dans le cas de certaines maladies, il se peut que le médecin soit obligé de déclarer la maladie au service de santé publique. C’est le cas quand une maladie est très contagieuse et peut représenter un danger pour d’autres personnes.

Traduire ce texte en
Fermer

Dictionnaire et traductions

Besoin d’aide ? Trouvez un professionnel de santé.

Aide