Parfois, un couple ne peut pas avoir d’enfant. Les problèmes de stérilité concernent aussi bien l’homme que la femme.

En Allemagne, si vous ou votre époux/épouse ou partenaire ne pouvez pas avoir d’enfant, vous avez le droit de consulter un médecin (homme ou femme) ou d’aller dans un centre de consultation pour obtenir de l’aide.

En Allemagne, un tel traitement de la stérilité est autorisé en cas de couples mariés (homme et femme) et non mariés (homme et femme) ainsi qu’en cas de couples lesbiens (femme et femme).

Méthodes de traitement de la stérilité

Il existe différentes méthodes médicales pour traiter la stérilité. Seuls des médecins spécialement formés peuvent pratiquer ces traitements.

Si le couple n’est pas marié, souvent le médecin ne traitera la stérilité que

  • si l’homme et la femme vivent dans un partenariat stable
  • s’il est sûr que l’homme reconnaitra qu’il est le père de l’enfant.

Le traitement de la stérilité se fait normalement à l’aide de la semence contenue dans le sperme du mari ou du partenaire.
Le sperme d’un autre homme peut être utilisé

  • lorsque le sperme du partenaire ne contient pas assez de semence ou
  • que le traitement de la stérilité avec la semence du partenaire n’a pas fonctionné ou

qu’un couple lesbien (femme et femme) désire avoir un enfant.

Informations et conseils

Avant de procéder au traitement de la stérilité, le médecin informe le couple sur les étapes du traitement et les risques possibles.

Une femme consulte une femme médecin/doctoresse

Coûts

Coûts pour la recherche de l’origine de l’infertilité

Le médecin recherche d’abord pourquoi le couple ne peut pas avoir d’enfant. Les coûts de ces examens sont payés par la caisse d’assurance maladie.

Coûts du traitement de la stérilité

Le médecin décide quelle est la meilleure méthode de traitement de la stérilité après un examen.

Parfois, le médecin pourra déjà aider le couple en prescrivant des médicaments.

Toutes les caisses d’assurance maladie ne paient pas tous les traitements. Demandez donc directement à votre caisse d’assurance maladie ce qu’elle prend en charge et combien elle rembourse.

Aides financières complémentaires

Dans certains Länder, vous pouvez aussi obtenir une aide financière pour le traitement de la stérilité. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet sur le site Web du Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (ministère fédéral de la famille, des personnes âgées, des femmes et de la jeunesse).

Conseils près de chez vous

Couple discutant avec un professionnel de la santé

Partout en Allemagne, il existe différentes offres de consultation pour les couples qui ne peuvent pas avoir d’enfant, mais qui ont un désir d’enfant. Vous trouverez ici une liste des expert(e)s près de chez vous.

Vous trouverez ici plus d’informations sur le traitement de la stérilité.

Dictionnaire et traductions

Besoin d’aide ? Trouvez un professionnel de santé.

Aide