Vous êtes le/la seul(e) à disposer de votre corps et vous décidez vous-même des contacts corporels que vous acceptez et de ceux que vous refusez. Ceci est également valable pour les contacts au sein de la famille ou avec votre partenaire. Il est interdit à quiconque de vous toucher contre votre volonté ou de vous forcer à des actes sexuels. Selon la loi, il s’agit dans ce cas d’un « abus sexuel ».

Personne n’a le droit d’exercer une violence physique, psychique ou sexuelle envers sa/son partenaire. Il est donc interdit de battre sa/son partenaire, de la/le menacer ou de la/le violer. Il est également interdit d’enfermer sa/son partenaire et de le/la séquester contre sa volonté.

Aide offerte par la police et les centres de consultation

Les personnes ayant usé de violence sexuelle sont punies par la loi.

Si vous avez été victime de violence au sein de votre partenariat ou de votre mariage, vous pouvez vous adresser à un centre de consultation ou directement à la police.

Vous pouvez aussi aller dans un centre d’accueil pour femmes. Les centres d’accueil pour femmes sont des institutions destinées aux femmes maltraitées par leur mari; elles y trouvent refuge, aide et protection. Si la femme a des enfants, ceux-ci sont accueillis avec elle. La plupart de ces centres d’accueil sont dirigés par des femmes ou des groupes de femmes.

Vous pouvez prendre contact avec un centre d’accueil grâce au numéro d’appel d’urgence.

Téléphone d’urgence «Femmes victimes de violence»

En Allemagne, il existe un service d’aide spécial pour les femmes victimes de violences. Le numéro d’appel d’urgence «Femmes victimes de violence» 08000 - 116 016 est accessible 24h sur 24 partout en Allemagne. L’appel est gratuit et anonyme. Les assistantes vous conseilleront et vous fourniront toutes les informations sur les centres d’accueil proches de chez vous pouvant vous aider. Des interprètes pour de nombreuses langues sont disponibles pour vous aider lors de votre entretien.

Les personnes malentendantes peuvent faire gratuitement appel à un service d’interprètes via le site internet (www.hilfetelefon.de). Ce site internet est disponible en plusieurs langues.   

Violence liée à l’honneur

La violence liée à l’honneur signifie que certaines personnes utilisent la violence pour imposer leur propre représentation de l’honneur de la famille, de leur religion ou de leur tradition. Cette violence peut par exemple s'exprimer :

  • par une violence physique (battre quelqu’un)
  • par une violence sexuelle (obliger sa/son partenaire à des contacts sexuels non désirés)
  • par une violence psychique (menacer sa/son partenaire)
  • mariage forcé
  • crime d’honneur

Adressez-vous à un centre de consultation ou directement à la police si vous pensez être dans une situation dangereuse.

Translate this text into:
Close

Dictionary and translations

Besoin d’aide ? Trouvez un professionnel de santé.

Aide