حفاظت-از-داده-ها

سیاست حفظ حریم خصوصی

­حفاظت از اطلاعات شخصی شما هنگام بازدید از وب‌سایت ما برای ما بسیار مهم است. به عنوان یک قاعده کلی، ما کمترین اطلاعات شخصی را که کاملاً ضروری باشد، جمع‌آوری می‌کنیم. اطلاعات شما مطابق با مقررات قانونی محافظت خواهد شد.

موسسه فدرال بهداشت عمومی اقدامات فنی و سازمانی را برای اطمینان از رعایت مقررات حفاظت از داده‌ها انجام داده است.

استفاده از اطلاعات تماس منتشر شده در وب‌سایت ما توسط اشخاص ثالث برای ارسال تبلیغات و مطالب اطلاعاتی ناخواسته، صراحتاً ممنوع است. ما صراحتاً حق اقدام قانونی در صورت ارسال اطلاعات تبلیغاتی ناخواسته را برای خود محفوظ می‌داریم.

خ. نام و آدرس شخص مسئول

کنترل‌کننده در معنای مقرره عمومی حفاظت از داده‌ها و سایر قوانین ملی حفاظت از داده‌های کشورهای عضو و همچنین سایر مقررات حفاظت از داده‌ها، عبارت است از:

موسسه فدرال بهداشت عمومی (BIÖG)
ماروِگ ۱۴۹ - ۱۶۱
۵۰۸۲۵ کلن
آلمان
تلفن: 0221-8992-0
ایمیل: poststelle@bioeg.de
وب‌سایت: www.bioeg.de

دوم. اطلاعات تماس مسئول حفاظت از داده‌ها

اطلاعات تماس مسئول حفاظت از داده‌های BIÖG عبارتند از:

موسسه فدرال بهداشت عمومی - مسئول حفاظت از داده‌ها
ماروِگ ۱۴۹ - ۱۶۱
۵۰۸۲۵ کلن
آلمان
تلفن: 0221-8992-0
ایمیل: datenschutzbeauftragter@bioeg.de

سوم. اطلاعات عمومی در مورد پردازش داده ها

۱. محدوده پردازش داده‌های شخصی

ما معمولاً فقط داده‌های شخصی کاربران خود را تا حدی که برای ارائه یک وب‌سایت کاربردی و محتوا و خدمات ما ضروری است، جمع‌آوری و استفاده می‌کنیم. جمع‌آوری و استفاده از داده‌های شخصی کاربران ما عموماً فقط با رضایت کاربران انجام می‌شود. یک استثنا در مواردی اعمال می‌شود که به دلایل واقعی نمی‌توان رضایت قبلی را کسب کرد و پردازش داده‌ها توسط قانون مجاز است.

۲. مبنای قانونی برای پردازش داده‌های شخصی

اگر رضایت صاحب داده را برای پردازش داده‌های شخصی کسب کنیم، ماده 6 (1) (الف) از مقررات عمومی حفاظت از داده‌های اتحادیه اروپا (GDPR) به عنوان مبنای قانونی برای پردازش داده‌های شخصی عمل می‌کند.
هنگام پردازش داده‌های شخصی که برای اجرای قراردادی که موضوع داده‌ها طرف آن است، ضروری است، ماده ... 6 (1) (b) GDPR به عنوان مبنای قانونی عمل می‌کند. این امر همچنین در مورد عملیات پردازشی که برای انجام اقدامات پیش از قرارداد ضروری هستند، صدق می‌کند. تا جایی که پردازش داده‌های شخصی برای انجام یک تعهد قانونی که اختیار ما تابع آن است، ضروری باشد، ماده ... 6 (1) (c) GDPR به عنوان مبنای قانونی عمل می‌کند. در صورتی که منافع حیاتی موضوع داده‌ها یا شخص حقیقی دیگری مستلزم پردازش داده‌های شخصی باشد، ماده ... 6 (1) (d) GDPR به عنوان مبنای قانونی عمل می‌کند. اگر پردازش برای انجام وظیفه‌ای که در راستای منافع عمومی یا در راستای اعمال اختیارات رسمی واگذار شده به کنترل‌کننده انجام می‌شود، ضروری باشد، یا اگر برای انجام وظیفه‌ای در صلاحیت کنترل‌کننده یا در راستای اعمال اختیارات رسمی واگذار شده به کنترل‌کننده ضروری باشد، ماده ... بند 6 (1) (e) GDPR به همراه بخش 3 قانون حفاظت از داده‌های فدرال (BDSG) به عنوان مبنای قانونی برای پردازش عمل می‌کند.

۳. دوره حذف و ذخیره‌سازی داده‌ها

به محض اینکه هدف ذخیره سازی اطلاعات شخصی شخص مورد نظر دیگر صدق نکند، اطلاعات شخصی او حذف یا مسدود خواهد شد. ذخیره‌سازی همچنین می‌تواند در صورتی انجام شود که این امر توسط قانونگذار اروپایی یا ملی در مقررات، قوانین یا سایر مقررات اتحادیه که کنترل‌کننده تابع آن است، پیش‌بینی شده باشد. همچنین در صورت انقضای مدت زمان ذخیره‌سازی تعیین‌شده توسط استانداردهای فوق‌الذکر، داده‌ها مسدود یا حذف خواهند شد، مگر اینکه نیاز به ذخیره بیشتر داده‌ها برای انعقاد یا اجرای قرارداد وجود داشته باشد.

چهارم. ارائه وب‌سایت و ایجاد فایل‌های لاگ

۱. شرح و دامنه پردازش داده‌ها

هر بار که به وب‌سایت ما دسترسی پیدا می‌شود، سیستم ما به‌طور خودکار داده‌ها و اطلاعات را از سیستم رایانه‌ای رایانه‌ی دسترسی جمع‌آوری می‌کند. داده‌های زیر جمع‌آوری می‌شوند:

1. نوع و نسخه مرورگر
2. سیستم عامل مورد استفاده
3. وب‌سایتی که از طریق آن به ما مراجعه می‌کنید (URL ارجاع‌دهنده)
4. صفحات و فایل‌هایی که در وب‌سایت ما به آنها دسترسی دارید
5. در صورت لزوم، وب‌سایتی که پس از وب‌سایت ما بازدید می‌کنید (وقتی روی یک لینک خارجی در وب‌سایت ما کلیک می‌کنید)
6. تاریخ و زمان دسترسی شما
7. آدرس پروتکل اینترنت (IP)، که به صورت خلاصه و ناشناس نمایش داده می‌شود

داده‌ها در فایل‌های لاگ سیستم ما ذخیره می‌شوند. این داده‌ها همراه با داده‌های شخصی کاربر ذخیره نخواهند شد.

۲. مبنای قانونی برای پردازش داده‌ها

مبنای قانونی برای ذخیره موقت داده‌ها و فایل‌های لاگ، ماده 100 است. 6 (1) (e) GDPR همراه با بخش 3 BDSG.

۳. هدف از پردازش داده‌ها

ذخیره موقت آدرس IP توسط سیستم برای فعال کردن ارائه وب‌سایت به رایانه کاربر ضروری است. برای این منظور، آدرس IP کاربر باید برای مدت زمان جلسه ذخیره شود.

۴. مدت زمان نگهداری

به محض اینکه دیگر نیازی به داده‌ها برای دستیابی به هدفی که برای آن جمع‌آوری شده‌اند، نباشد، حذف خواهند شد. در مورد جمع‌آوری داده‌ها برای ارائه وب‌سایت، این مورد زمانی صدق می‌کند که جلسه مربوطه پایان یافته باشد.
اگر داده‌ها در فایل‌های لاگ ذخیره شده باشند، این اتفاق حداکثر پس از چهارده روز رخ خواهد داد. امکان ذخیره سازی بیشتر وجود دارد. آدرس‌های IP کاربران هنگام نوشتن فایل‌های لاگ ناشناس می‌شوند، به طوری که دیگر امکان اختصاص دادن کلاینت فراخوانی کننده وجود ندارد.

۵. امکان اعتراض و حذف

جمع‌آوری داده‌ها برای ارائه وب‌سایت و ذخیره داده‌ها در فایل‌های لاگ برای عملکرد وب‌سایت ضروری است.

استفاده از کوکی‌ها

۱. شرح و دامنه پردازش داده‌ها

برخی از عناصر وب‌سایت ما مستلزم آن هستند که مرورگر دسترسی حتی پس از تغییر صفحه قابل شناسایی باشد. برای این منظور، ما از کوکی‌ها استفاده می‌کنیم تا عملکردهای اساسی وب‌سایت خود را تضمین کنیم و آن را کاربرپسندتر کنیم (کوکی‌های ضروری از نظر فنی).

در صورت لزوم، از شما اجازه خواهیم گرفت تا کوکی‌های اضافی (کوکی‌هایی که نیاز به رضایت دارند) را تنظیم کنیم.

کوکی‌ها فایل‌های متنی هستند که در مرورگر اینترنت یا توسط مرورگر اینترنت در سیستم رایانه کاربر ذخیره می‌شوند. وقتی کاربران به یک وب‌سایت دسترسی پیدا می‌کنند، ممکن است یک کوکی در سیستم عامل کاربر ذخیره شود. این کوکی حاوی یک رشته مشخصه است که امکان شناسایی منحصر به فرد مرورگر را هنگام دسترسی مجدد به وب‌سایت فراهم می‌کند.

اگر بخواهیم یک یا چند کوکی که نیاز به رضایت شما دارند را تنظیم کنیم، هنگام اولین بازدید از وب‌سایت ما، از تعداد، نوع و هدف این کوکی‌ها مطلع شده و از شما خواسته می‌شود که برای استفاده از آنها رضایت دهید. برای این منظور، یک متن اطلاعاتی در ابتدا یا انتهای پنجره مرورگر نمایش داده می‌شود ("اطلاعیه کوکی"). این اعلان تا زمانی که انتخاب خود را برای پذیرش یا رد کوکی‌ها انجام دهید، نمایش داده خواهد شد.

اگر فقط از کوکی‌های ضروری فنی استفاده شود، هیچ اعلان کوکی نمایش داده نخواهد شد.

اگر کوکی‌ها در مرورگر شما (مثلاً کروم، اج، موزیلا، اپرا) فعال باشند و بسته به دسترسی به صفحات محتوا یا عملکردهای خاص، کوکی‌های زیر توسط این وب‌سایت ذخیره می‌شوند:

۱ کوکی (Able Player) برای اطمینان از استفاده بدون مانع هنگام فراخوانی پخش‌کننده ویدیو استفاده می‌شود (مدت زمان ذخیره‌سازی: ۷ روز).

۱ کوکی (bioeg_matomo_tracking_allow) برای ذخیره رضایت یا امتناع از تجزیه و تحلیل وب استفاده می‌شود (مدت زمان ذخیره سازی: ۳۶۵ روز).

۱ کوکی (bioeg_matomo_cookiebanner_hide) برای مخفی کردن دائمی بنر اطلاعاتی برای تجزیه و تحلیل وب استفاده می‌شود (مدت زمان ذخیره‌سازی: ۳۶۵ روز).

۱ کوکی (selectedLanguage) برای انتخاب زبان استفاده می‌شود (مدت زمان ذخیره‌سازی: ۳۶۵ روز).

۱ کوکی (has_js) بررسی می‌کند که آیا جاوا اسکریپت برای نمایش محتوای مربوطه فعال شده است یا خیر (مدت زمان ذخیره‌سازی: ۳۶۵ روز).

۲ کوکی‌ها برای استفاده از عملکردهای خدماتی و سیستم سفارش اینترنتی استفاده می‌شوند.

۲. مبنای قانونی برای پردازش داده‌ها

مبنای قانونی برای پردازش داده‌های شخصی با استفاده از کوکی‌ها، ماده 10 است. 6 (1) (الف) GDPR برای استفاده از کوکی‌ها که در صورت ارائه رضایت، نیاز به رضایت دارند و ماده. 6 (1) (e) GDPR همراه با بخش 3 BDSG برای استفاده از کوکی‌های از نظر فنی ضروری.

۳. هدف از پردازش داده‌ها

هدف از استفاده از کوکی‌های ضروری از نظر فنی، ساده‌سازی استفاده از وب‌سایت‌ها برای کاربران و تضمین عملکردهای اساسی است. برخی از عملکردهای وب‌سایت ما بدون استفاده از کوکی‌ها قابل ارائه نیستند. برای این کار، لازم است که مرورگر حتی پس از تغییر صفحه نیز شناخته شود.

۴. مدت زمان نگهداری، امکان اعتراض و حذف

کوکی‌ها در رایانه کاربر ذخیره می‌شوند و از آنجا به سایت ما منتقل می‌شوند. بنابراین، به عنوان یک کاربر، شما کنترل کاملی بر استفاده از کوکی‌ها دارید. شما می‌توانید با تغییر تنظیمات مرورگر اینترنتی خود، انتقال کوکی‌ها را غیرفعال یا محدود کنید. کوکی‌هایی که قبلاً ذخیره شده‌اند را می‌توان در هر زمانی حذف کرد. این کار می‌تواند به صورت خودکار نیز انجام شود.

مدت نگهداری کوکی‌ها: به نسخه ۱ بالا مراجعه کنید.

می‌توانید تمام کوکی‌ها را به صورت دستی حذف کنید یا مرورگر خود را طوری تنظیم کنید که پس از پایان یک جلسه، به طور خودکار تمام کوکی‌ها را حذف کند.

اگر کوکی‌های ضروری فنی برای وب‌سایت ما حذف شوند، ممکن است دیگر نتوانید از تمام عملکردهای وب‌سایت به طور کامل استفاده کنید.

ششم. ردیابی وب/تحلیل وب

۱. شرح و دامنه پردازش داده‌ها

رضایت کاربر ، داده‌های بازدید را جمع‌آوری نمی‌کند . وقتی برای اولین بار از وب‌سایت ما بازدید می‌کنید، یک بنر اطلاعاتی با گزینه موافقت یا رد جمع‌آوری داده‌ها توسط ماتومو نمایش داده می‌شود. داده‌ها فقط در صورتی جمع‌آوری می‌شوند که شما با کلیک روی دکمه «رضایت» رضایت صریح خود را اعلام کنید.
با کلیک بر روی دکمه‌های «موافقت» یا «رد»، یک کوکی در مرورگر کاربر ذخیره می‌شود تا تصمیم را ذخیره کند. کوکی دیگری ذخیره می‌شود تا پس از انتخاب رضایت یا رد، بنر اطلاعات را برای همیشه پنهان کند (به نکته V این سیاست حفظ حریم خصوصی مراجعه کنید).

در صورت رضایت، جمع‌آوری داده‌ها بدون استفاده از کوکی‌های ردیابی انجام می‌شود. ما استفاده از کوکی‌های ردیابی که در پیکربندی اولیه ماتومو پیش‌بینی شده بود را غیرفعال کرده‌ایم تا فرآیندی کاملاً سازگار با حفاظت از داده‌ها تضمین شود.

داده‌های زیر با استفاده از Matomo ذخیره می‌شوند:

• ۱ بایت از آدرس IP سیستم فراخوانی کاربر
• زمان و مدت بازدید
• صفحات و فایل‌هایی که در طول بازدید به آنها دسترسی پیدا شده است
• وب‌سایتی که کاربران از طریق آن به وب‌سایت درخواستی دسترسی پیدا کرده‌اند (ارجاع‌دهنده)
• عبارات جستجویی که کاربران از طریق آنها به وب‌سایت رسیده‌اند و همچنین عبارات جستجو شده هنگام استفاده از جستجوی داخلی
• دسترسی به وب‌سایت‌های خارجی که از طریق لینک‌های موجود در سایت ما قابل دسترسی هستند
• اطلاعات سیستم کاربر (سیستم عامل، مرورگر، تنظیمات زبان مرورگر، نوع دستگاه، وضوح صفحه نمایش)

ماتومو منحصراً روی سرورهای خودمان اجرا می‌شود. داده‌های جمع‌آوری‌شده در طول بازدید از وب‌سایت فقط در آنجا ذخیره می‌شوند. ماتومو بلافاصله آدرس‌های IP را ناشناس می‌کند و شناسایی بازدیدکنندگان را غیرممکن می‌سازد. داده‌های آماری ناشناس جدا از هرگونه اطلاعات شخصی که ممکن است در وب‌سایت ارائه داده باشید، ذخیره می‌شوند و امکان هیچ نتیجه‌گیری در مورد یک شخص خاص را فراهم نمی‌کنند.

۲. مبنای قانونی برای پردازش داده‌ها

مبنای قانونی برای پردازش داده‌های فوق‌الذکر، ماده 100 است. 6 (1) (a) GDPR در صورت رضایت.

۳. هدف از پردازش داده‌ها

پردازش داده‌های فوق‌الذکر ما را قادر می‌سازد تا رفتار گشت و گذار کاربران در وب‌سایت خود را تجزیه و تحلیل کنیم. با ارزیابی داده‌های به‌دست‌آمده، می‌توانیم اطلاعاتی در مورد استفاده از اجزای جداگانه وب‌سایت خود گردآوری کنیم. این به ما اجازه می‌دهد تا به طور مداوم محتوا و کاربرپسندی وب‌سایت خود را بهبود بخشیم تا کاربران بتوانند به سرعت و به طور مؤثر به اطلاعات مورد نیاز خود دسترسی پیدا کنند. نیاز به طراحی وب‌سایت مطابق با تقاضا، از الزام استفاده کارآمد از منابع بودجه برای نهادهای دولتی در محدوده وظایف قانونی آنها نیز ناشی می‌شود.
با ناشناس کردن آدرس IP، علاقه کاربر به حفاظت از اطلاعات شخصی‌اش به طور کامل در نظر گرفته می‌شود.

۴. مدت زمان نگهداری

داده‌های گزارش ناشناس به محض اینکه دیگر برای اهداف ضبط ما مورد نیاز نباشند، حذف خواهند شد. این وضعیت بعد از ۹۰ روز ادامه دارد. فقط گزارش‌های ایجاد شده از آنها پردازش می‌شوند.

۵. امکان اعتراض و حذف

در اینجا شما می‌توانید تصمیم خود را مبنی بر رضایت یا عدم رضایت از ثبت ملاقاتتان برای اهداف تحلیلی تغییر دهید.
اگر هنوز از طریق بنر اطلاعاتی ذکر شده در نکته VI.1 تصمیمی گرفته نشده باشد، کوکی‌های ذکر شده در VI.1 با انتخاب این گزینه تنظیم می‌شوند:

علاوه بر این، قابلیت «ردیابی نشود» در نصب Matomo از BIÖG فعال شده است. اگر مرورگر شما از این عملکرد پشتیبانی می‌کند و شما آن را در تنظیمات مرورگر فعال کرده‌اید، ماتومو به طور خودکار هیچ داده‌ای را جمع‌آوری نمی‌کند.

هفتم. سفارشات رسانه‌ای

۱. شرح و دامنه پردازش داده‌ها

اگر مایل به سفارش مطالب اطلاعاتی هستید، از شما می‌خواهیم اطلاعات شخصی خاصی را ارائه دهید. این موارد می‌تواند شامل نام شرکت، نام و نام خانوادگی، آدرس، آدرس ایمیل و در صورت لزوم شماره تلفن باشد. شما باید مجاز به ارائه این اطلاعات شخصی باشید. ما صریحاً خاطرنشان می‌کنیم که ثبت سفارش به نام شخص دیگری بدون اطلاع گیرنده مشخص شده مجاز نیست. این کار شرایط سفارش ما را نقض می‌کند و سوءاستفاده از سیستم سفارش ما محسوب می‌شود.

۲. مبنای قانونی برای پردازش داده‌ها

مبنای قانونی پردازش داده‌ها، ضرورت آن برای اجرای قرارداد منعقد شده از طریق فرآیند سفارش مطابق با ماده ... است. 6 (1) (ب) GDPR.

۳. هدف از پردازش داده‌ها

داده‌ها ذخیره شده و برای اهداف مرتبط با پردازش سفارشات رسانه‌ای مورد استفاده قرار خواهند گرفت. در صورت سوءاستفاده از سیستم سفارش ما، از داده‌ها برای جلوگیری از موارد سوءاستفاده بیشتر و بررسی موارد استفاده خواهیم کرد.
در صورت سفارش مطالب اطلاعاتی ارائه شده، اطلاعات شخصی شما در BIÖG و توسط شرکتی که توزیع رسانه‌ای آن را بر عهده دارد (PVS DVG -Vertriebsgesellschaft GmbH, Birkenmaarstraße8, 53340 Meckenheim) استفاده خواهد شد. داده‌های شما بدون رضایت شما به اشخاص ثالث منتقل نخواهد شد. ما اقدامات فنی و سازمانی را انجام داده‌ایم تا اطمینان حاصل کنیم که ما و ارائه دهندگان خدمات خارجی ما، مقررات حفاظت از داده‌ها را رعایت می‌کنیم.

۴. مدت زمان نگهداری

اطلاعات شخصی ارائه شده برای سفارش رسانه به مدت ۳ ماه پس از پردازش کامل سفارش (یعنی تا زمان تحویل کامل و در صورت لزوم، تا زمان تسویه کامل تعهدات پرداخت) ذخیره خواهد شد. این امر به ما امکان می‌دهد تا به سوالات مربوط به سفارشات پاسخ دهیم. پس از این مدت، اطلاعات شخصی حذف خواهد شد.

۵. امکان اعتراض و حذف

پردازش داده‌ها برای انجام قرارداد مربوط به فرآیند سفارش کاملاً ضروری است.

هشتم. اشتراک خبرنامه

۱. شرح و دامنه پردازش داده‌ها

اگر مایل به دریافت خبرنامه BIÖG هستید، لطفاً آدرس ایمیل خود را وارد کنید. رضایت شما برای پردازش داده‌هایتان در طول فرآیند ثبت نام اخذ خواهد شد و به این سیاست حفظ حریم خصوصی ارجاع داده خواهد شد.

۲. مبنای قانونی برای پردازش داده‌ها

خبرنامه بر اساس ثبت نام کاربران در وب سایت ارسال می شود. مبنای قانونی برای پردازش داده‌ها پس از ثبت‌نام کاربران در خبرنامه، ماده 101 قانون مدنی است. 6 (1) (a) GDPR در صورت رضایت.

۳. هدف از پردازش داده‌ها

هدف از جمع‌آوری داده‌های کاربر، ارائه خبرنامه است.

۴. مدت زمان نگهداری

به محض اینکه دیگر نیازی به داده‌ها برای دستیابی به هدفی که برای آن جمع‌آوری شده‌اند، نباشد، حذف خواهند شد. بنابراین، آدرس ایمیل کاربر هنگام ثبت نام در خبرنامه تا زمانی که اشتراک خبرنامه فعال باشد، ذخیره خواهد شد.

۵. امکان اعتراض و حذف

کاربران می‌توانند در هر زمان اشتراک خبرنامه خود را لغو کنند. برای این منظور، در هر خبرنامه یک لینک مربوطه وجود دارد. در صورت فسخ قرارداد، اطلاعات شخصی بلافاصله حذف خواهد شد

نهم. خدمات/مناطق ورود به سیستم فردی

خدمات انفرادی زیر شامل می‌شود

• انجمن‌ها
• چت‌ها
• مناطق ورود به سیستم جداگانه اضافی
• فرم‌های تماس

۱. شرح و دامنه پردازش داده‌ها

اگر مایل به ثبت نام در سایر خدمات فردی (انجمن‌ها، چت‌ها، مناطق اعضا و غیره) هستید، از شما اطلاعات شخصی خاصی را درخواست خواهیم کرد. داده‌های درخواستی، همان داده‌هایی هستند که BIÖG برای ارائه برنامه یا خدمات مربوطه به شما نیاز دارد. بسته به برنامه یا سرویس، داده‌هایی مانند سلام و احوالپرسی، عنوان، نام و نام خانوادگی، آدرس و آدرس ایمیل جمع‌آوری می‌شوند.

رضایت شما برای پردازش داده‌هایتان در طول فرآیند ثبت نام اخذ خواهد شد و به این سیاست حفظ حریم خصوصی ارجاع داده خواهد شد.

اگر از طریق فرم تماس یا ایمیل، درخواستی برای BIÖG ارسال کنید، اطلاعات شما منحصراً برای مکاتبات با شما استفاده خواهد شد.

۲. مبنای قانونی برای پردازش داده‌ها

استفاده از خدمات/بخش‌های ورود به سیستم بر اساس ثبت نام کاربر در وب‌سایت انجام می‌شود. مبنای قانونی برای پردازش داده‌ها پس از ثبت‌نام کاربران برای خدمات/بخش‌های ورود به سیستم، ماده ... است. 6 (1) (a) GDPR، مشروط بر اینکه کاربر رضایت خود را اعلام کرده باشد.

۳. هدف از پردازش داده‌ها

هدف از جمع‌آوری داده‌های کاربر، فراهم کردن امکان استفاده از خدمات/بخش‌های ورود به سیستم به صورت جداگانه است.

۴. مدت زمان نگهداری

به محض اینکه دیگر نیازی به داده‌ها برای دستیابی به هدفی که برای آن جمع‌آوری شده‌اند، نباشد، حذف خواهند شد. داده‌های شخصی ارائه شده برای استفاده از خدمات/بخش‌های ورود به سیستم، تا زمانی که کاربران از سرویس مربوطه خارج شوند، ذخیره خواهند شد.

داده‌های ارسالی از طریق فرم تماس پس از یک ماه به‌طور خودکار حذف می‌شوند.

۵. امکان اعتراض و حذف

شما می‌توانید در هر زمان از سرویس‌های/بخش‌های ورود به سیستم، اشتراک خود را لغو کنید. در صورت لزوم، می‌توانید با استفاده از عملکرد لغو اشتراک مربوطه در قسمت ورود یا از طریق ایمیل به آدرس zanzu@bioeg.de اشتراک خود را لغو کنید . در صورت لغو اشتراک، اطلاعات شخصی شما بلافاصله حذف خواهد شد.

ادغام خدمات و محتوای شخص ثالث

ما از محتوا یا خدمات ارائه شده توسط اشخاص ثالث در ارائه آنلاین خود استفاده می‌کنیم.

این امر همواره مستلزم آن است که ارائه‌دهندگان شخص ثالث این محتوا، آدرس IP کاربران را درک کنند، زیرا بدون آدرس IP آنها قادر به ارسال محتوا به مرورگر خود نخواهند بود. بنابراین برای نمایش این محتوا، آدرس IP لازم است. ما تلاش می‌کنیم فقط از محتوایی استفاده کنیم که ارائه‌دهندگان مربوطه از آدرس IP صرفاً برای ارائه محتوا استفاده می‌کنند. اشخاص ثالث همچنین ممکن است از تگ‌های پیکسلی (گرافیک‌های نامرئی، که به عنوان "وب بیکن" نیز شناخته می‌شوند) برای اهداف آماری یا بازاریابی استفاده کنند. از «برچسب‌های پیکسل» می‌توان برای ارزیابی اطلاعاتی مانند ترافیک بازدیدکنندگان در صفحات این وب‌سایت استفاده کرد. اطلاعات مستعار همچنین ممکن است در کوکی‌های دستگاه کاربر ذخیره شوند. هدف و دامنه جمع‌آوری داده‌ها توسط ارائه‌دهندگان شخص ثالث و همچنین پردازش و استفاده بیشتر را می‌توان در اعلامیه‌های حفاظت از داده‌های مربوطه ارائه‌دهندگان یافت.
خدمات یا محتوای شخص ثالث زیر استفاده می‌شوند:

نقشه‌های گوگل

ما نقشه‌های سرویس «نقشه‌های گوگل» ارائه شده توسط Google LLC، واقع در 1600 Amphitheatre Parkway، Mountain View، CA 94043، ایالات متحده آمریکا
را ادغام می‌کنیم . سیاست حفظ حریم خصوصی: https://www.google.com/policies/privacy/
خروج از سیستم: https://adssettings.google.com/authenticated.

بلندگوی خوانده شده

ما عملکرد خواندن سرویس «ReadSpeaker» ارائه شده توسط ReadSpeaker GmbH، Am Sommerfeld 7، 86825 Bad Wörishofen، آلمان را ادغام می‌کنیم.
سیاست حفظ حریم خصوصی https://www.readspeaker.com/de/erklarung-zum-datenschutz/

یازدهم. شبکه‌های اجتماعی

لازم به ذکر است که شرایط استفاده از خدمات فوق‌الذکر و اپراتورهای آنها تحت کنترل BIÖG نمی‌باشد. از طرف ما، ما همیشه با دقت از داده‌های شما استفاده خواهیم کرد، اما هیچ مسئولیتی در قبال رفتار اپراتورها یا اشخاص ثالث نمی‌پذیریم.

خدمات رسانه‌های اجتماعی اغلب شامل روابط چندسطحی بین ارائه‌دهندگان خدمات است که در آن اطلاعات یا خدمات ارتباطی مربوطه بر روی پلتفرمی که توسط اشخاص ثالث ارائه می‌شود، ارائه می‌شود و در آن داده‌های کاربر برای اهداف تجاری خود اپراتورهای پلتفرم پردازش می‌شود. این امر باعث می‌شود که درک خدمات رسانه‌های اجتماعی از دیدگاه کاربر دشوار باشد و اغلب از نظر قانونی، به ویژه با توجه به مسئولیت‌های موجود، مشکل‌ساز باشد.

لطفاً توجه داشته باشید که داده‌های مربوط به استفاده از شبکه‌ها و پلتفرم‌های اجتماعی ممکن است برای اهداف تحقیقات بازار و تبلیغات پردازش شوند. پروفایل‌های کاربری را می‌توان از روی رفتار کاربر ایجاد کرد. بر اساس چنین پروفایل‌های استفاده‌ای، تبلیغات می‌توانند در شبکه‌ها یا پلتفرم‌های اجتماعی، و همچنین در وب‌سایت‌های شخص ثالث قرار داده شوند. برای این اهداف، کوکی‌ها اغلب در رایانه‌های کاربران ذخیره می‌شوند تا رفتار و علایق استفاده آنها را ثبت کنند. BIÖG هیچ نفوذی بر جمع‌آوری و استفاده بیشتر از داده‌ها توسط شبکه‌های اجتماعی ندارد. BIÖG هیچ اطلاعی از میزان، مکان و مدت زمان ذخیره داده‌ها، میزان
رعایت تعهدات حذف موجود توسط شبکه‌ها، ارزیابی‌ها و پیوندهای انجام شده با داده‌ها و اینکه داده‌ها به چه کسی منتقل می‌شوند، ندارد.

BIÖG بحث حفاظت از داده‌ها در شبکه‌های اجتماعی را بسیار جدی می‌گیرد. ما بحث‌ها و بررسی‌های مقامات مسئول را دنبال می‌کنیم و به‌طور مداوم بررسی می‌کنیم که آیا می‌توانیم تحت شرایط حفاظت از داده‌ها به فعالیت خود در رسانه‌های اجتماعی ادامه دهیم یا خیر.

در عین حال، از شما می‌خواهیم که به عنوان کاربر رسانه‌های اجتماعی، به دقت بررسی کنید که کدام داده‌های شخصی را فاش می‌کنید. لطفاً برای محافظت از حریم خصوصی خود، مرتباً تنظیمات شبکه‌های اجتماعی را بررسی کنید.

پردازش داده‌های شخصی بر اساس ماده 100 انجام می‌شود. 6 (1) (e) GDPR همراه با بخش 3 BDSG. ماده 6 (1) (الف) GDPR همچنین می‌تواند به عنوان مبنایی برای پردازش در صورتی که کاربران به پردازش داده‌ها توسط ارائه‌دهنده یک شبکه یا پلتفرم اجتماعی رضایت داده باشند، قابل اجرا باشد.

اطلاعات دقیق در مورد پردازش داده‌ها در شبکه‌های اجتماعی یا روی پلتفرم‌ها توسط ارائه‌دهندگان مربوطه ارائه می‌شود. این مرتباً شامل اطلاعاتی در مورد گزینه‌های اعتراض به عملیات پردازش داده‌های خاص، به اصطلاح انصراف، می‌شود. در مورد درخواست اطلاعات و مطالبه حقوق کاربر، احتمالاً ساده‌ترین راه برای مطالبه این موارد از ارائه‌دهندگان مربوطه است، زیرا آنها به داده‌های کاربر دسترسی دارند و می‌توانند علاوه بر ارائه اطلاعات، فوراً اقدام کنند.

لطفا به اطلاعات زیر که توسط ارائه دهندگان ارائه می‌شود توجه کنید:

• فیسبوک ایرلند لیمیتد، میدان گرند کانال ۴، بندر گرند کانال، دوبلین ۲، ایرلند
  سیاست حفظ حریم خصوصی: https://www.facebook.com/about/privacy/
  انصراف: https://www.facebook.com/settings?tab=ads
• یوتیوب ، گوگل با مسئولیت محدود، ۱۶۰۰ آمفی‌تئاتر پارک‌وی، مانتین ویو، کالیفرنیا ۹۴۰۴۳، ایالات متحده آمریکا
  سیاست حفظ حریم خصوصی: https://policies.google.com/privacy
  انصراف: https://adssettings.google.com/authenticated
• پلیس ایکس. (قبلاً توییتر) شرکت بین‌المللی نامحدود توییتر
  به: مسئول حفاظت از داده‌ها، وان کامبرلند پلیس، خیابان فنیان، دوبلین ۲، D02 AX07 ایرلند:
  سیاست حفظ حریم خصوصی: https://x.com/de/privacy
  انصراف: https://x.com/settings/account
• شرکت اینستاگرام ، خیابان ویلو ۱۶۰۱، منلو پارک، کالیفرنیا، ۹۴۰۲۵، ایالات متحده آمریکا.
  سیاست حفظ حریم خصوصی: http://instagram.com/about/legal/privacy/
  انصراف: http://instagram.com/about/legal/privacy/

BIÖG در برخی وب‌سایت‌ها از افزونه‌های اجتماعی (مثلاً دکمه لایک) استفاده می‌کند که به شما امکان می‌دهد محتوا را از طریق شبکه‌های اجتماعی به اشتراک بگذارید. BIÖG با جلوگیری از انتقال داده‌ها به ارائه‌دهندگان شبکه‌های اجتماعی هنگام بازدید شما از صفحات ما، از فناوری‌هایی برای محافظت از حریم خصوصی شما استفاده می‌کند. داده‌ها فقط زمانی منتقل می‌شوند که افزونه مربوطه به طور فعال کلیک شود.

دوازدهم. استفاده از کپچای دوستانه برای محافظت در برابر هرزنامه

در این وب‌سایت، ما همچنین از عملکرد CAPTCHA شرکت Friendly Captcha GmbH، Am Anger 3-5، 82237 Woerthsee، آلمان ("FriendlyCaptcha") استفاده می‌کنیم. این تابع در درجه اول برای تشخیص اینکه آیا یک ورودی توسط شخص حقیقی انجام شده یا توسط پردازش ماشینی و خودکار مورد سوءاستفاده قرار گرفته است، استفاده می‌شود. سرویس ضد ربات به بالاترین استانداردهای حفاظت از داده‌های آلمان احترام می‌گذارد و هیچ گونه اطلاعات شخصی کاربران نهایی خود را ذخیره نمی‌کند.

استفاده از FriendlyCaptcha بر اساس ماده 1 است. 6 (1) (e) GDPR همراه با بخش 3 BDSG. وظایف BIÖG همچنین شامل محافظت از پیشنهادات وب خود در برابر جاسوسی خودکار و هرزنامه‌های مخرب است.
برای اطلاعات بیشتر در مورد FriendlyCaptcha، لطفاً به سیاست حفظ حریم خصوصی در لینک‌های زیر مراجعه کنید: https://friendlycaptcha.com/de/legal/privacy-end-users/.

سیزدهم. حقوق موضوع داده‌ها

خوشحال می‌شویم شما را در مورد حقوقتان تحت GDPR به عنوان «شخصیت داده» مطلع کنیم. سپس شما در رابطه با داده‌های شخصی خود از حقوق زیر برخوردار هستید:

• حق دسترسی به اطلاعات (ماده 15 (1) و (2) GDPR)
• حق اصلاح (ماده ۱۶ GDPR) یا پاک کردن (ماده ۱۷ GDPR)
• حق محدود کردن پردازش ("مسدود کردن"، ماده 18 GDPR)
• حق انتقال داده‌ها (ماده 20 GDPR)
• حق اعتراض به پردازش (ماده ۲۱ GDPR)
• حق انصراف (ماده ۷ پاراگراف ۳ GDPR)
• حق طرح شکایت نزد مرجع نظارتی (ماده ۷۷ GDPR)

علاوه بر این، نکات کلیدی حقوق صاحبان داده‌ها تحت GDPR را به شرح زیر برای شما خلاصه می‌کنیم. این ارائه ادعای کامل بودن ندارد، بلکه صرفاً به اصول اساسی حقوق صاحبان داده‌ها تحت GDPR می‌پردازد:

۱. حق دسترسی به اطلاعات

شما می‌توانید از مسئول کنترل درخواست تأیید کنید که آیا اطلاعات شخصی مربوط به شما توسط ما پردازش می‌شود یا خیر. اگر چنین پردازشی انجام شود، می‌توانید اطلاعات زیر را از کنترل‌کننده درخواست کنید:

1. اهدافی که داده‌های شخصی برای آنها پردازش می‌شوند؛
2. دسته بندی داده های شخصی که پردازش می شوند؛
3. گیرندگان یا دسته‌های گیرندگانی که اطلاعات شخصی مربوط به شما به آنها افشا شده یا خواهد شد؛
4. مدت زمان برنامه‌ریزی‌شده برای ذخیره اطلاعات شخصی مربوط به شما یا در صورت عدم وجود اطلاعات خاص، معیارهای مورد استفاده برای تعیین این مدت زمان؛
5. وجود حق اصلاح یا پاک کردن داده‌های شخصی مربوط به شما، حق محدود کردن پردازش توسط کنترل‌کننده یا حق اعتراض به چنین پردازشی؛
6. وجود حق شکایت به مرجع نظارتی؛
7. تمام اطلاعات موجود در مورد منبع آنها، در مواردی که داده‌های شخصی از شخص مورد نظر جمع‌آوری نشده باشند؛

۲. حق اصلاح

طبق ماده. طبق ماده ۱۶ قانون GDPR، اگر اطلاعات شخصی مربوط به شما که پردازش می‌شوند نادرست یا ناقص باشند، شما حق دارید که اطلاعات شخصی شما توسط کنترل‌کننده اصلاح و/یا تکمیل شود.

۳. حق پاک کردن

تحت شرایط مندرج در بند الف. طبق ماده ۱۷ GDPR، شما می‌توانید از مسئول کنترل درخواست کنید که داده‌های شخصی مربوط به شما را فوراً حذف کند و مسئول کنترل موظف است در صورت وجود یکی از دلایل زیر، این داده‌ها را فوراً حذف کند:

1. داده‌های شخصی مربوط به شما دیگر برای اهدافی که برای آنها جمع‌آوری یا پردازش شده‌اند، ضروری نیستند.
2. شما رضایت خود را که پردازش اطلاعات بر اساس آن طبق ماده ... انجام شده است، پس می‌گیرید. 6 (1) (الف) یا ماده. 9 (2) (a) GDPR و هیچ مبنای قانونی دیگری برای پردازش وجود ندارد.
3. شما به پردازش طبق ماده 100 اعتراض دارید. 21 (1) GDPR و هیچ دلیل قانونی قطعی برای پردازش وجود ندارد، یا شما طبق ماده 1 به پردازش اعتراض دارید. 21 (2) GDPR.
4. اطلاعات شخصی مربوط به شما به طور غیرقانونی پردازش شده است.
5. پاک کردن اطلاعات شخصی مربوط به شما برای انجام یک تعهد قانونی تحت قانون اتحادیه یا کشورهای عضو که کنترل‌کننده تابع آن است، ضروری باشد.
6. اطلاعات شخصی مربوط به شما در رابطه با خدمات جامعه اطلاعاتی ارائه شده مطابق با ماده ... جمع‌آوری شده است. 8 (1) GDPR.

۴. محدودیت پردازش («مسدود کردن»)

تحت شرایط مندرج در بند الف. طبق ماده ۱۸ GDPR، شما می‌توانید درخواست محدودیت پردازش داده‌های شخصی مربوط به خودتان را ارائه دهید:

اگر پردازش داده‌های شخصی مربوط به شما محدود شده باشد، این داده‌ها - به استثنای ذخیره‌سازی - فقط می‌توانند با رضایت شما یا برای طرح، اعمال یا دفاع از دعاوی قانونی یا برای حمایت از حقوق شخص حقیقی یا حقوقی دیگر یا به دلایل منافع عمومی مهم اتحادیه یا یک کشور عضو پردازش شوند.
اگر محدودیت پردازش مطابق با شرایط فوق‌الذکر اعمال شده باشد، قبل از لغو محدودیت، توسط مسئول کنترل به شما اطلاع داده خواهد شد.

۵. حق انتقال داده‌ها

طبق ماده. طبق ماده 20 قانون GDPR، شما حق دارید داده‌های شخصی مربوط به خودتان را که در قالبی ساختاریافته، رایج و قابل خواندن توسط ماشین در اختیار کنترل‌کننده قرار داده‌اید، دریافت کنید. علاوه بر این، شما حق دارید این داده‌ها را بدون هیچ مانعی از سوی کنترل‌کننده‌ای که داده‌های شخصی به او ارائه شده است، به کنترل‌کننده دیگری منتقل کنید، مشروط بر اینکه

1. پردازش بر اساس رضایت طبق ماده 100 انجام می‌شود. 6 (1) (الف) GDPR یا ماده. 9 (2) (الف) GDPR یا طبق قرارداد طبق ماده. 6 (1) (b) GDPR و
2. پردازش با استفاده از رویه‌های خودکار انجام می‌شود.

در اعمال این حق، شما همچنین حق دارید که داده‌های شخصی مربوط به خودتان را مستقیماً از یک کنترل‌کننده به کنترل‌کننده دیگر، در صورت امکان فنی، منتقل کنید. آزادی‌ها و حقوق دیگران نباید تحت تأثیر این امر قرار گیرد.

حق انتقال داده‌ها شامل پردازش داده‌های شخصی لازم برای انجام وظیفه‌ای که در جهت منافع عمومی یا در راستای اعمال اختیارات رسمی واگذار شده به کنترل‌کننده انجام می‌شود، نمی‌شود.

۶. حق اعتراض

تحت شرایط مندرج در بند الف. طبق ماده ۲۱ قانون GDPR، شما حق دارید در هر زمانی به پردازش داده‌های شخصی مربوط به خود که بر اساس ماده مذکور انجام می‌شود، اعتراض کنید. 6 (1) (e) GDPR، به دلایلی که ناشی از وضعیت خاص شما باشد؛ این امر در مورد پروفایل‌سازی بر اساس این مفاد نیز صدق می‌کند.

کنترل‌کننده دیگر داده‌های شخصی مربوط به شما را پردازش نخواهد کرد، مگر اینکه بتواند دلایل قانونی قانع‌کننده‌ای برای پردازشی که منافع، حقوق و آزادی‌های شما را نادیده می‌گیرد، ارائه دهد، یا مگر اینکه پردازش در جهت اثبات، اعمال یا دفاع از ادعاهای قانونی باشد.

در ارتباط با استفاده از خدمات جامعه اطلاعاتی، شما می‌توانید حق اعتراض خود را از طریق رویه‌های خودکار که از مشخصات فنی استفاده می‌کنند، اعمال کنید و حق دارید رضایت خود را برای حفاظت از داده‌ها، صرف نظر از دستورالعمل 2002/58/EC، پس بگیرید.

۷. حق انصراف

شما حق دارید در هر زمانی رضایت خود را برای حفاظت از داده‌ها لغو کنید. لغو رضایت، تا زمان لغو، بر قانونی بودن پردازش انجام شده بر اساس رضایت تأثیری ندارد.

۸. حق طرح شکایت نزد مرجع نظارتی

بدون خدشه به هرگونه راهکار اداری یا قضایی دیگر، اگر معتقدید که پردازش داده‌های شخصی مربوط به شما، GDPR را نقض می‌کند، حق دارید شکایتی را به یک مرجع نظارتی، به ویژه در کشور عضو محل سکونت دائمی، محل کار یا محل نقض ادعایی، ارائه دهید.

مرجع نظارتی که شکایت به آن ارائه شده است، باید شاکی را از وضعیت و نتیجه شکایت، از جمله امکان طرح دعوی قضایی طبق ماده ...، مطلع کند. ۷۸ قانون GDPR.