Le droit de décider soi-même

Femme serrant joyeusement dans ses bras le partenaire qu’elle a choisi

En Allemagne, chacun a par principe le droit de décider lui-même,

  • avec qui elle/il veut vivre / avoir une relation intime,
  • avec qui et quand elle/il veut avoir des relations sexuelles,
  • si elle/il veut se marier,
  • et avec qui ou
  • si elle/il veut vivre ensemble sans se marier.

On ne peut forcer personne

  • à vivre avec quelqu’un/ à avoir des relations intimes si elle/il n’en a pas envie,
  • à avoir des relations sexuelles avec quelqu’un si elle/il n’en a pas envie,
  • à se marier avec quelqu’un si elle/il n’en a pas envie.

Ceci est valable pour tous en Allemagne,

  • quel que soit le pays d‘origine,
  • quel que soit le sexe,
  • quelle que soit la religion,
  • quelle que soit la couleur de peau.
  • Ceci est également valable si une femme a envie d’être avec un homme ou un homme avec une femme (hétérosexualité).
  • ou si une femme a envie d’être avec une femme et un homme avec un homme (homosexualité).

Où pouvez-vous obtenir de l’aide si vos droits ne sont pas respectés ?

Si, contre votre volonté, quelqu’un veut

  • vivre avec vous/avoir une relation intime avec vous,
  • se marier avec vous,
  • avoir une relation sexuelle avec vous ou bien
  • si quelqu’un vous a forcé(e) à avoir une relation sexuelle,

vous pouvez alors

  1. aller à la police et porter plainte contre cette personne.
  2. En outre, vous pouvez aussi aller à un centre de consultation. Vous y recevrez de l’aide sans avoir à donner votre nom.

Protection des enfants et des adolescents

Des lois spéciales protègent les enfants et les adolescents.

Dictionnaire et traductions

Besoin d’aide ? Trouvez un professionnel de santé.

Aide