Fimosis

Fimosis es el término técnico que designa el estrechamiento del prepucio. El prepucio está demasiado estrecho si resulta difícil y doloroso empujarlo completamente hacia atrás por detrás del glande. Casi todos los niños nacen con un estrechamiento del prepucio, que suele desaparecer durante la infancia.

La fimosis puede tratarse con pomadas especiales o con una operación (circuncisión).

Phimose

Phimose ist das Fachwort für eine Vorhautverengung. Die Vorhaut ist zu eng, wenn sie sich schwer und unter Schmerzen vollständig bis hinter die Eichel zurückschieben lässt. Fast alle Jungen kommen mit einer Vorhautverengung auf die Welt, die sich meist im Laufe der Kindheit zurückbildet.

Eine Phimose kann behandelt werden, entweder mit speziellen Salben oder einer Operation (Beschneidung).